Significado da palavra "as you make your bed, so you must lie on it" em português
O que significa "as you make your bed, so you must lie on it" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
as you make your bed, so you must lie on it
US /æz juː meɪk jɔːr bɛd, soʊ juː mʌst laɪ ɑːn ɪt/
UK /æz juː meɪk jɔː bɛd, səʊ juː mʌst laɪ ɒn ɪt/
Idioma
quem planta, colhe, cada um colhe o que semeia
you must accept the consequences of your own actions
Exemplo:
•
He decided to quit his job without a backup plan, and now he's struggling; as you make your bed, so you must lie on it.
Ele decidiu pedir demissão sem um plano reserva e agora está passando dificuldades; quem planta, colhe.
•
You were the one who chose to skip all the classes, so don't complain about failing; as you make your bed, so you must lie on it.
Foi você quem escolheu faltar a todas as aulas, então não reclame da reprovação; você colhe o que planta.